입트영] Raising Kids with Neighbors / 이웃사촌과 함께 키우는 아이들

Coincidentally, there was another pair of siblings at the daycare who also stayed for dinner.

 

 - coincidentally 때마침(같이 일어나는 사건)

  - incident 사건

---

They were around the same age as my kids, and their mom worked even later hours at her shop than I did.

 

 They were around the same age as my kids.

- be around the same age 비슷한 나이 또래다

- work late hours 늦게 퇴근하다

   I had to work late hours very often at my last job.

 - at my last job/company 지난 직책/직장

---

It was a difficult course, so we supported one another.

 

- support one another 서로 의지하다/돕다

---

Beyond that we threw a birthday party together.

 

 - throw a birthday party 생일 파티를 하다

---

We even took turns watching each other's kids on weekends finding small moments of relief.

 

- take turns + ing

- small moments of relief 약간의 여유

---

 What did you do about the kids? 아이들은 어떻게 했어요? = Waht did you do with the kids?

 

 - What do you do about~ ~는 어떻게 했어요?

---

We also watch their kids whenever they have something going on. 그 집이 일이 있으면 저희가 봐주기도 해요.

---

It's wonderful that you help each other out.

---

You wouldn't believe how much we rely on each other. 얼마나 서로 많이 의지하는지 몰라요.

---